Allattoq: Thomas Dahl Nordlund Kommunikationskonsulent thno@royalgreenland.com ”Nunatta imartaata sineriaani kinguppak ar riitsumik alliartortarpoq akisussaassuseqar tumillu aalisarnerup, assersuutigalugu qaleralinniarnermi, qulakkeerneqassaaq kin guaassiortuarnissaat …” Taamatut aallarniivoq svenskeq nerisassaleri nermut tunngasunut tusagassiortuusoq Lotta Eriksson svenskit quppersagaataasa ilaanni Re stauranger og Storkök (RS)imi Royal Greenland ilanngutassiaqarfigigamiuk – ullut marluk Royal Greenland aamma tusagassiortut Sverigimeersut Tysklandimeersullu allat pingasut peqatigalugit angalareernerup kinguninnguaq. Oktoberimi allaaserisamut tunuliaqutaavoq RG ip Ilulissani aamma Qasigiannguit fabrikkiannut augustusimi pulaarneq, nammineq Royal Green landimiit tikeraaqquneqarluni. Allaaserisap oqa atsit assillu atorlugit svenskit atuartartuinut sulif fipput oqaluttuaraa. Maanga ilanngullugu, sooq Nunatsinniit tunisassiaatitta taamarujussuaq pitsaassuseqarnerat. „Qaleralik qangatuut aalisarneqartarpoq – ningit takkanik, inuup ataatsip, ataasiakkaat, taamaat tumik pitsassuupput…“ oqaluttuartoq oqarluni „arriitsumik immami nillertumi alliartortoq“ aam ma „pinngortitap qerititsivia“ pitsammik ataqati giissumik umiatsiaararsortoq Discop tunuani ilu liarsuit 90 meterinik portussuseqartut akornanni annikiginaraluartoq assitaralugu. Kialuunniit paasisinnaavaa Royal Greenland pi niapilutsitsinngitsoq pissarititanik, tamannalu atuartussamut oqariartuutaavoq pingaartoq – minnerunngitsumik svenskit eqqarsaatigalugit. Tusagassiortup suliaa pitsak oqaluuseraarput Royal Greenland uummammi oqaluuserisallu oqaatigineqartarput arlalinnit tor rallallugillu – soorlu nassuiaatinnguanik immikkut ikkussisarnikkut. Taakkua ilaanni Skandinaviami nerisassaarniarfissuit ilaannit sinniisuusoq Fazer Amicakok, Johan Arvidsson issuarneqarpoq, ”Royal Greenlandip qaleraliutaa „akia ajunnge qaaq“ „akuerineqarsinnaalluni“ aamma Royal Greenlandip raajaatai „anginerupput, mamassu seqarnerullutik.pitsaanerpaapput.” Tusagassiissutit naapertuuttut svenskit atuar tussaannoortut, pisinissamik aalajangiisussaviit – igasut naalagaat igaffimmilu oqartussaasut – neriniartarfinni pisortallu igaffiini angisuuni. Pisi sussaq nakuaq, pitsaasunik, mamartunik aalisa garserusuttoq, igaffinni angisuuni pisariiatsumik suliaasinnaasunik perusuttoq. Royal greenland suli mærkevarenik tunisassiortu unngilaq, svenskit atuagassiaanut ilanngussisar nermi taama oqaatigineqarneq ajorluni, taman nalu pingaarpoq. Tamakkua saniatigut, allaaserisap pisisartoq pigisatsinnik pitsannik assissaqarneq ajortunik pisitissavaa – sassaalliilerunilu taakkuninnga tor rattumik allanut oqaluttuarisinnaavai – taannalu qaammataaluit tunisassiaatitsinnut visitkortitut atorsinnaavoq, oqaluttuaq tatiginartoq allamit oqaatigisaq. Svenskit tuniniaasartuinit atorneqar sinnaasoq, piujuaannartitsinissaq, pitsaassuseq aamma tunisassiat mamarunarluinnartut pisa riitsunik suliarienqarsinnaasut oqaluttuariarlugit pisisartut ornillugit angalagaangamik. RGmullu pingaarpoq tusagassiuutinut ajun ngitsumik attaveqalersimanissaq (Public Rela tions) tusaamaneqartuunissarlu piniariaaserput tunisassiornerpullu, aalisakkanik qalerualinnillu Nunarsuarmioqatigiinni isigineqartartuni Nunar suarmiut pigigaat, taakkunani ammasuusutut. Royal Greenlandimut tunngassumik allaaseri saqarsinnaaneq ajornanngitsuaraavoq, tassani issimagaanni, takusimagaanni misigisimagaan nilu. „Nunallu“ Royal Greenlandip puigornissaa ajornakusooqaaq misigisaq taanna uummammut ikkussimagaanni. Angalanermi katillugit tusagassiortut sisamat peqataapput: Svenskit marluk Tyskit marluk 4 NAVIGATIO NR. 30 2010
Download PDF file
Build your own flipbook