powodzenia podejmowane już wcześniej. Nie chcieliśmy jednak zgodzić się z tezą, że jeśli nie udało się nam 10, 20 czy 30 lat temu, to nie warto podejmować dalszych prób. Jestem jednocześnie szczęśliwy i dumny z pracy w takim przedsiębiorstwie, jak Royal Greenland, którego pracownicy razem dysponują odpowiednimi kompetencjami, dyscypliną i chęcią do szukania nowych dróg łączących właściwe ryby z właściwymi konsumentami. Uczestnictwo w życiu tej struktury to dla mnie źródło codziennej satysfakcji. Mając w rękach niniejszy numer Navigatio, czytelnicy będą już znali nasz raport z pierwszej połowy roku. Wynika z niego, że koncern Royal Greenland może się pochwalić solidnymi wynikami, w dużym stopniu osiągniętymi dzięki temu, że potrafimy uzyskać wyższe ceny w obszarze naszej podstawowej działalności. Nawet jeśli tonaż produkcji zwiększył się tylko o 3%, byliśmy w stanie wygenerować obroty, które na porównywalnej podstawie są większe aż o 10% w stosunku do ubiegłego roku. Dobre rezultaty osiągaliśmy przede wszystkim w początkowych miesiącach pierwszego półrocza. Na wyniki w kolejnych miesiącach duży wpływ miała pokrywa lodowa na zachodnim wybrzeżu Grenlandii. Jesteśmy jednak przekonani, że gdy tylko lód zelżeje, będziemy w sta- nie odrobić straty i ostateczne również tym razem osiągnąć zakładany budżet i spełnić oczekiwana, jaki stawiamy sobie w tym roku budżetowym. Udanego lata! Mikael Thinghuus Dyrektor generalny Royal Greenland A/S · Postboks 1073 · 3900 Nuuk, Grenlandia · Tel. +299 36 13 00 · Fax: +299 32 33 49 royalgreenland@royalgreenland.com · www.royalgreenland.gl · www.royalgreenland.com WYDAWCĄ MAGAZYNU NAVIGATIO JEST ROYAL GREENLAND A/S Wydawnictwo darmowe Zamówienia: royalgreenland@royalgreenland.com REDAKTOR NACZELNY: Káte Hansen, kaha@royalgreenland.com SKŁAD: Info Design ApS DRUK: Specialtrykkeriet Viborg A/S NAVIGATIO NR 2 • 2015 3
Download PDF file
Build your own flipbook